« Ressac »

 …Et dans le creuset, le mouvement éternel façonne l’homme devenant un individu en perpétuelle métamorphose.

Nous sommes à tous moments modelés par des impulsions semblables à l’échange incessant entre la roche et l’océan.

Nous recevons et nous donnons.

Ainsi le symbole du ressac influence notre création.        

« Surf »  

... And in the crucible, eternal movement shapes Man to become an individual constantly changing.

 We at all times are modelled by impulsions similar to the endless exchange between rock and ocean.

 We receive and we give.

Thus the symbol of the surf influences our creation. 

                                                                                                   Céline Rondot